在下一届共同农业政策(CAP)中,有针对性的农业现代化计划(TAMS)将为女性农民提供60%的赠款援助,这一举措受到了欢迎,因为这将加强家庭农场以及女性在其中的作用。

农业、食品和海洋部长查理·麦康纳洛格本周证实,60%的配额将根据目标农业现代化计划(TAMS)分配给从事农业的妇女岁41-55年的年龄。

但是部长和他的部门为该计划设定的年龄限制却收到了一些负面的反馈。

农业利益攸关方妇女小组(WASG)主席汉娜·奎因-穆里根(Hannah Quinn-Mulligan)说,这一年龄限制意味着一大群女性农民将被排除在外Agriland

“我们正积极与农业、食品和海洋部合作,提高年龄限制因为我们认为,这一做法削减了一部分积极从事农业的女性,”

她说:“我们完全尊重世代更新的需要,我们也理解可能会有年龄限制,但目前的年龄限制必须提高。”

这是因为有80岁以上的女性越来越多在爱尔兰从事农业的人比40岁以下的人多。

“因此,让女性成为积极的农民和后继者是一个很大的问题。”

经过培训的40岁以下的女性农民,已经有资格获得TAMS增加的60%的补助。

"我们现在拥有的并不平等"

尽管受到广泛欢迎,但仍有少数人对本周公布的TAMS资金分配不均提出了批评。

响应是否60%的TAMS资助女性农民S真正在推动性别平等考虑到她们的男性同行有资格获得40%的奖金- WASG主席说:“我们现在拥有的也不平等。”

存在的不平等概述如下:

  • 不到4%的TAMS流向女性;
  • 不到500名35岁以下的妇女获得了农业补贴;
  • 基本补贴计划的90%以上都是付给男性农民的;
  • 只有3.8%的农场是男女共用的名字。

“我们现在所拥有的并不是平等。这些[新]措施是临时的支持系统在下一次CAP中——在一个CAP周期中——努力创造公平的竞争环境。”

她补充说,女性农民获得的是“选择”。

“没有人强迫女性接受60%的拨款,也没有人强迫女性加入只有女性参加的KT团体。

“这些只是一些选择,而且这些选择是基于这样的证据,即它们将有助于为女性和男性创造一个更公平的竞争环境。”

“有7万名妇女在农场工作,其中4万名是妻子。农民们足够聪明,知道60%的TAMS赠款将使妇女和男子受益,并帮助使家庭农场作为一个整体,在农业部门极具挑战性的时刻更加强大。WASG椅子上。